I wish Fireworks had the ability to edit symbols in place as you can in Flash. Allowing users to double click on symbols within the canvas to navigate deeper and deeper into nested instances…

There’s already space for the required changes to the interface, my mockup above shows how the breadcrumb for the symbol editing could easily slot in next to the export preview buttons. :)